ÍNDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ao instalar e operar seu 202HD:
Siga estas 12 regras de ouro para evitar problemas, falhas prematuras e garantir uma operação bem-sucedida.
Leia atentamente as notas do usuário e cumpra os códigos de segurança
Leia, baixe e imprima as Notas do Usuário completas para motores de turbina a ar.®
Ao montar seu 202HD, certifique-se de que o acessório não esteja preso nos rolamentos
Ao montar seu 202HD, certifique-se de que a fixação esteja presa apenas na área de montagem de 2" (50.8 mm) indicada ao longo do cilindro de aço. O posicionamento incorreto ou o aperto excessivo da braçadeira no seu motor de turbina a ar podem causar danos.® Isso resultará em pressão sobre os rolamentos e deformação da pista. Isso fará com que seu 202HD falhe prematuramente e precise de reparo.
Evite este erro frequente de instalação seguindo o desenho dimensional do 202HD abaixo.
| Dimensões 202HD | |||||
| A | 1.33 ”(33.84 mm) | D | 2.0 ”(50.8 mm) | F | Ø 2.0” (50.8mm) |
| B | Ø 0.74” (18.84mm) | ||||
| E | 5.35 ”(135.95 mm) | G | 7.13 ”(181.1 mm) | ||
| C | 4.27 ”(108.33 mm) | ||||
| Dimensões 202HD | |
| A | 1.33 ”(33.84 mm) |
| B | Ø 0.74” (18.84mm) |
| C | 4.27 ”(108.33 mm) |
| D | 2.0 ”(50.8 mm) |
| E | 5.35 ”(135.95 mm) |
| F | Ø 2.0” (50.8mm) |
| G | 7.13 ”(181.1 mm) |
Garanta que um volume suficiente de fluxo de ar comprimido esteja disponível sob demanda
O fluxo de ar aumenta conforme a necessidade para manter a velocidade constante quando o seu motor movido a ar começa a cortar. Se o volume do fluxo de ar for insuficiente, a rotação irá parar repentinamente. Isto é chamado de “cavitação” e danifica os rolamentos à medida que a broca é arrastada pelo material. Isso causará falha prematura.
A tabela abaixo mostra como deve ser o volume do fluxo de ar para o seu 202HD enquanto estiver inativo e em funcionamento.
| Requisitos de volume de ar 202HD | ||
| Agilidade (Speed) | Consumo de ar ocioso | Fluxo de trabalho do consumo de ar |
| RPM 30,000 | 10 CFM (4.72 L/s) | 11 CFM (5.19 L/s) - 20 CFM (9.44 L/s) |
| RPM 40,000 | 13 CFM (6.14 L/s) | |
| RPM 50,000 | 14 CFM (6.61 L/s) | |
| RPM 65,000 | ||
| Requisitos de volume de ar 202HD |
| Consumo de ar ocioso | Fluxo de trabalho do consumo de ar |
| 10 CFM (4.72 L/s) | 11 CFM (5.19 L/s) - 20 CFM (9.44 L/s) |
| 13 CFM (6.14 L/s) | |
| 14 CFM (6.61 L/s) | |
A pressão de entrada deve estar em 90 Psi – 6.2 Bar
Evite pressão abaixo de 90 psi / 6.2 Bar, o que faz com que a ferramenta seja arrastada pelo material, causando desgaste rápido do rolamento e desempenho de baixa potência. Mais de 100 psi / 6.9 bar de pressão estourarão o produtor de energia da turbina.
A pressão e o fluxo de ar devem permanecer constantes, sem quedas sob carga de corte. Um fluxo insuficiente fará com que a rotação da ferramenta diminua ou pare repentinamente, danificando os rolamentos. Se ocorrer uma queda na pressão (psi) abaixo de 90 psi (6.2 bar), seu compressor pode não ter CFM (L/s) suficiente para alimentar o motor da turbina de ar.® ou existe alguma restrição de fluxo na linha de ar.
Não lubrifique ou lubrifique. Use somente suprimento de ar seco, limpo e isento de óleo de 90 psi (6.2 Bar).
Certifique-se de que todas as mangueiras, acoplamentos e conectores tenham pelo menos 6 mm de diâmetro interno
Restrições no fluxo de ar, como vazamentos de ar, obstruções ou uso de mangueiras ou conexões com diâmetro interno menor que 6 mm causarão nossa motores de ar pneumáticos ter um desempenho inferior enquanto sua ferramenta de corte arrasta o material.
Isso causará cavitação e danificará os rolamentos, exigindo reparos.
Ao instalar seu 202HD, certifique-se de que todos os conexões, acoplamentos e mangueiras têm um diâmetro interno de 6 mm ou maior, pois quaisquer conexões menores que o mínimo restringirão o fluxo de ar e reduzirão a potência do seu 202HD.
Mantenha o suprimento de ar comprimido impecavelmente limpo e seco
A companhia aérea com o seu 202HD deve ser mantida impecavelmente limpa. Antes cada uso inicial, você deve limpar a linha do seu motores de ar para garantir que a lubrificação do rolamento não solidifique. Você deve usar uma combinação de regulador e extrator de filtro de 0.3 mícron (número da peça: 30003) com seu motor movido a ar para eliminar impurezas em seu suprimento de ar.
A contaminação danificará sua turbina.
Os elementos filtrantes precisam ser trocados e o extrator drenado em ciclos regulares de manutenção. Você pode encontrar informações sobre elementos de reposição na seção de acessórios do nosso site.
Selecione a ferramenta de corte correta
Verifique novamente se sua ferramenta de corte está classificada para a velocidade de rotação que você está usando. Sua ferramenta de metal duro deve ser balanceada e verdadeiramente concêntrica para operar nas altas velocidades de 30,000 a 65,000 RPM em que o 202HD funciona.
A seleção de uma ferramenta de corte que não esteja classificada para essas velocidades causará rotação desequilibrada ou sobrecarga, o que resultará em tensão nos rolamentos e falha prematura.
Siga os procedimentos adequados ao abrir e fechar o sistema de pinça
A imagem acima mostra a inserção correta da chave e da chave de pinça ER8 ou ER11 usada para remover ou fixar a porca de pinça.

Correto

Incorreto
Esta comparação mostra a maneira correta e incorreta de inserir a ferramenta de corte em sua pinça. Certifique-se de que a ferramenta de corte passe completamente pela pinça.
| Torque recomendado para porcas de pinça ER8 e ER11 | |||
| Tipo de pinça | Tamanho da pinça | pés-lbs | Torco Fix |
| ER8 | Ø 0.039” (1.0 mm) - 0.196” (5.0 mm) | 4 | Micro |
| ER11 | Ø 0.039” (1.0mm) - 0.098”(2.9mm) | 7 | Micro, S |
| Ø 0.118”(3.0mm) - 0.256” (7.0mm) | 7 | Micro, S | |
| Torque recomendado para porcas de pinça ER8 e ER11 |
| Tamanho da pinça | pés-lbs | Torco Fix |
| Ø 0.039” (1.0 mm) - 0.196” (5.0 mm) | 4 | Micro |
| Ø 0.039” (1.0 mm) - 0.098” (2.9 mm) | 7 | Micro, S |
| Ø 0.118” (3.0 mm) - 0.256” (7.0 mm) | 7 | Micro, S |
Evite estes erros comuns de instalação de ferramentas de corte

Não estenda demais a ferramenta de corte
O comprimento da extensão saliente não deve ser superior a 3 vezes o diâmetro da sua ferramenta de corte. Além disso, a ferramenta de corte deve passar completamente pela pinça.

Nunca bata na porca de pinça com a chave inglesa
Sempre use a chave inglesa e a chave de pinça fornecidas ao abrir e fechar sua pinça ER.

Nunca use ferramentas de corte que não sejam classificadas para sua velocidade de rotação
Sua ferramenta de corte deve ser concêntrica e classificada para a velocidade de rotação que você está usando. Usar uma ferramenta de corte inadequada resultará em falha prematura. O 202HD funciona em velocidades de 30,000 a 65,000 RPM.

Não aperte demais a porca de pinça
Use o torque especificado para sua pinça na tabela “Torque recomendado” da seção anterior.
Evite paradas repentinas do avanço
Evitar paradas bruscas do avanço da faixa automatizada de material quando uma ferramenta de corte ou broca é inserida é fundamental. Paradas repentinas desgastarão os rolamentos e potencialmente expelirão a graxa. Além disso, a tensão ocorre quando o avanço da faixa não é interrompido antes que a ferramenta de corte ou broca entre na faixa de borracha e pode causar falha prematura.
Não programe uma taxa de mergulhos e avanço da banda de forma muito agressiva
Programar a taxa de mergulho ou avanço de forma muito agressiva sobrecarregará seu motor pneumático, fazendo com que sua ferramenta de corte pare ou arraste o material. Isso resultará no desgaste mais rápido do seu 202HD e na necessidade de reparos.
Para otimizar o desempenho da ferramenta, recomenda-se programar passagens leves com taxas de avanço muito altas. Comece com uma passagem leve e observe a qualidade do acabamento superficial. Em seguida, diminua gradualmente ou aumente a taxa de avanço conforme necessário para obter condições de corte ideais.
Evite a transferência de calor para o seu 202HD durante a perfuração
Após a extrusão, o material deve passar por um processo de resfriamento antes de você começar a perfurar com o motor pneumático. Isto evita que o calor seja transferido do material para a ferramenta de corte e os rolamentos. Este processo de resfriamento reduzirá o risco de falha prematura.
Entre em contato conosco para discutir sua aplicação!
Há muito mais a se descobrir sobre motores de turbina a ar.®
Serviço de suporte
O suporte está sempre disponível por nossa equipe técnica nos EUA e na Alemanha. O serviço de reparo está disponível na Flórida e em Munique. Ligue para nossos técnicos de fábrica em +1-561-994-0500 ou envie um e-mail para [email protected].




























