Air Turbine Spindles® vs.
Broches entraînées par liquide de refroidissement

Plage de vitesse estimée
par rapport aux vitesses constantes spécifiées

Les broches entraînées par liquide de refroidissement fonctionnent à une plage de vitesse estimée décrite comme suit : "valeurs de régime approximatives - dépendent de la pression, du débit et du type de liquide de refroidissement utilisé". La vitesse approximative maximale disponible est de 50,000 XNUMX tr/min.

Les Air Turbine Spindles® tournent dans les 10 % d'une vitesse constante fixe spécifiée de 25,000 90,000 à XNUMX XNUMX tr/min déterminée par l'architecture du port

Ralentissement RPM vs.
Haute vitesse contrôlée par le gouverneur

Les spécifications de la broche entraînée par liquide de refroidissement indiquent : « La broche tourne à sa vitesse nominale lorsqu'elle est inactive. Lorsque l'outil de coupe pénètre dans la pièce, on s'attend à ce que la vitesse de rotation ralentisse de plusieurs milliers de tr/min.

Air Turbine Spindles® est contrôlé par un régulateur. Cela signifie que le débit d'air augmente si la vitesse de rotation ralentit et est maintenu à une vitesse élevée sous charge lorsque vous commencez à couper, même sur des angles et des matériaux durs.

Aucune puissance nominale
contre 1.4 ch (1 kW)

Les spécifications des broches entraînées par liquide de refroidissement indiquent aucune puissance nominale et indiquent les petits outils
ne devrait pas être utilisé. Les broches d'arrosage ont une faible puissance.

Air Turbine Spindles® fournit jusqu'à 1.4 ch (1 kW) à la demande pour maintenir une vitesse élevée sur le
parcours d'outil permettant de fraiser 10,000 60 mm/min dans de l'acier HSC 1+ avec des outils de 4/6" / XNUMX mm. Grande vitesse
sans gouv.

Filtration et réduction du liquide de refroidissement
par rapport à une alimentation en air de 90 psi (6.2 bar)

Les broches entraînées par liquide de refroidissement nécessitent une filtration et un système de réduction de la pression du liquide de refroidissement.

Les broches de turbine à air® sont alimentées par de l'air comprimé de 90 psi / 6.2 bar et sans liquide de refroidissement ni réduction
est requis. Un régulateur de filtre gratuit est inclus dans l'équipement standard.

Liquide de refroidissement chargé de copeaux
par rapport à l'air comprimé

Le liquide de refroidissement contient diverses substances, y compris des copeaux, qui peuvent provoquer un colmatage ou de la corrosion dans une broche entraînée par un liquide de refroidissement, ou se solidifier et des bactéries se développer si elles sont statiques, nécessitant des réparations. Le liquide de refroidissement peut également fuir dans la broche de votre CNC, entraînant une réparation coûteuse et des temps d'arrêt.

Air Turbine Spindles® n'a que de l'air comprimé en circulation. Ces entraînements directs fonctionnent avec seulement 2 pièces mobiles : une puissante turbine exclusive et 2 roulements de précision graissés en céramique. La durée de vie des Air Turbine Spindles® dépasse souvent 4,000 XNUMX heures selon l'application.

Chargement automatique - Liquide de refroidissement uniquement par rapport aux options flexibles pour l'alimentation en air

Les broches entraînées par liquide de refroidissement nécessitent une alimentation filtrée à pression réduite de liquide de refroidissement et se chargent automatiquement à partir du magasin.

Les Air Turbine Spindles® se chargent automatiquement et se connectent à l'air comprimé disponible sur chaque CNC. Sélectionnez l'air de la broche à partir du jet d'air de la machine ou de notre assemblage de changeur automatique breveté, ce qui facilite la configuration. Une connexion manuelle par NPT est également disponible.

TIR inconnu par rapport à la précision de 2 µ

Les broches entraînées par liquide de refroidissement n'indiquent aucune statistique TIR.

Les Air Turbine Spindles® certifient une précision de 2µ.

Efficacité énergétique - 20 - 40 bars
contre 6.2 bars (90 psi)

Les broches entraînées par liquide de refroidissement utilisent une pression de liquide de refroidissement de 20 à 40 bars réduite par rapport à des pressions beaucoup plus élevées.
Ce système n'est pas économe en énergie.

Le débit d'air contrôlé par le régulateur Air Turbine Spindles® induit uniquement la quantité exacte de débit d'air
nécessaires à l'entraînement de l'outil, d'où une utilisation économique de l'air comprimé. Le résultat est de l'énergie
efficacité. Air Turbine Spindles® utilise uniquement une pression d'air de 6.2 bars / 90 psi, et non des pressions élevées utilisées avec du liquide de refroidissement.

Disponibilité de l'air comprimé dans chaque atelier d'usinage

Les broches entraînées par liquide de refroidissement nécessitent un liquide de refroidissement. Tous les utilisateurs de CNC n'ont pas ou n'ont pas besoin de liquide de refroidissement dans leur machine ou ne veulent pas de liquide de refroidissement dans leur processus. Avec certains matériaux, le liquide de refroidissement est indésirable.

Air Turbine Spindles® utilise 90 psi / 6.2 bar disponible sur chaque machine, l'air propre ne peut pas contaminer le matériel de travail et cela coûte très peu.

Observation de la chute de vitesse par rapport à la haute vitesse constante régulée

Les broches entraînées par liquide de refroidissement offrent un tachymètre numérique accessoire.

Les Air Turbine Spindles® n'ont pas besoin de cette option. Un simple tachymètre montrera que la vitesse de rotation reste proche de la vitesse nominale jusqu'à 80%+ de la puissance maximale. Voir Air Turbine Spindles® sur airturbinetools.com

Service de Soutien

L'assistance est toujours disponible auprès de notre équipe technique aux États-Unis et en Allemagne. Le service de réparation est disponible en Floride et à Munich. Appelez nos techniciens d'usine au +1-561-994-0500 ou envoyez-nous un e-mail à [email protected].